帮助与支持

联系我们

有问题、建议，或者发现了错误，请写信到 ouimot@9nal.xyz。

报告某个词条的问题：在 App 里打开这个词（例如「发现」→「词包」→ 点开一个词），在词条页下方点「报告这个词条的问题」，选择是哪里有问题（释义、拼写·词性或冠词、发音、图片、例句或填空、其他），可以再写几句说明，然后点「发送」。发报告需要先登录；没有登录的话，也可以直接写信给我们。

常见问题

一定要登录吗？

不用。不登录也能学习，记录只存在这台手机上。登录可以用「通过 Apple 登录」（只在 iPhone 上），也可以用邮箱（安卓版现在就有，iPhone 版在下一版加上）；登录后记录保存到服务器，换手机不会丢，几台设备上的进度是同一份。

学习要联网吗？

不用。图片和发音第一次用到时下载，之后不联网也能用。登录后，记录会在联网时自动同步。

换了新手机，记录怎么带过去？

登录过的话，在新手机上用同一种方式登录就行（同一个 Apple 账号，或者同一个邮箱）。没有登录过的话，记录只在旧手机上；用旧手机的备份恢复新手机、或者用换机迁移时，它会一起过去。

退出登录会怎样？

退出前会先同步。退出后这台手机上不再保留这个账号的学习记录，重新登录就都回来。

怎么从头开始？

在设置里点「重置学习进度」：所有词回到没学过的状态，笔记和设置保留。

图片和发音占的空间能清掉吗？

能。在设置里点「清除已下载的内容」，以后用到时会重新下载。

怎么删除账号？

点「今日」页右上角的人像按钮打开设置，进入「账号」，点「删除账号」。服务器上这个账号的全部学习记录、笔记和设置都会删除，不能撤销。详见隐私政策。

备考练习是官方考题吗？

不是。备考部分是为练习自编的材料，不是官方题目，也不给官方分数。TCF 考试由 France Éducation international 主办，微墨和它没有任何关系。

关于微墨

微墨（Ouimot）帮说中文的人学法语词汇，由一位独立开发者制作。词库数据的来源和许可见许可与署名，我们怎样处理数据见隐私政策。

Help and Support

Last updated November 1, 2026

Contact us

For questions, suggestions, or to tell us about a mistake, write to ouimot@9nal.xyz.

Reporting a problem with an entry: open the word in the app (for example 发现 → 词包, Discover → Word packs, then tap a word), tap 报告这个词条的问题 ("report a problem with this entry") near the bottom of the word page, choose what is wrong (meaning; spelling, part of speech or article; pronunciation; picture; example or cloze; other), add a few words if you like, and tap 发送 (Send). Sending a report requires signing in; if you are not signed in, you can simply write to us.

Common questions

Do I have to sign in?

No. You can study without signing in; your records then stay on this phone only. You can sign in with Sign in with Apple (on iPhone only) or with your email address (in the Android app now, on iPhone from the next version). Once signed in, your records are kept on the server: they are not lost when you change phones, and all your devices share the same progress.

Do I need to be online to study?

No. Pictures and pronunciations are downloaded the first time they are needed and work offline after that. When you are signed in, your records sync automatically whenever you are online.

How do I move my records to a new phone?

If you have signed in, sign in on the new phone the same way (the same Apple Account, or the same email address). If you never signed in, the records are only on the old phone; they move with it when you set up the new phone from the old phone's backup or with a device-to-device transfer.

What happens when I sign out?

The app syncs first. After you sign out, this phone no longer keeps that account's study records; they all come back when you sign in again.

How do I start over?

In the settings, tap 重置学习进度 (Reset progress): every word goes back to not learned. Your notes and settings are kept.

Can I free the space used by pictures and pronunciations?

Yes. In the settings, tap 清除已下载的内容 (Clear downloaded content). They are downloaded again when needed.

How do I delete my account?

Tap the person button at the top right of 今日 (Today) to open the settings, go to 账号 (Account) and tap 删除账号 (Delete account). All of the account's study records, notes and settings on the server are deleted; this cannot be undone. See the Privacy Policy for details.

Is the exam practice made of official test items?

No. The exam practice section is material written for practice; it is not official test content and gives no official scores. The TCF is run by France Éducation international, which has no connection with Ouimot.

About Ouimot

Ouimot (微墨) helps Chinese speakers learn French vocabulary. It is made by an independent developer. The sources and licenses of its vocabulary data are on Licenses and Attribution; how we handle data is in the Privacy Policy.